Tudnivalók

Házirend

Kérjük, látogatásod előtt olvasd el az alábbi szabályokat – ezekkel biztosítjuk, hogy a sószoba mindenki számára tiszta, nyugodt és biztonságos maradjon.

A sószoba házirendje

A sószoba nyitvatartási időben, a kifüggesztett díjszabás szerint vehető igénybe.
A sószoba szolgáltatásait mindenki kizárólag saját felelősségére, a házirend betartásával veheti igénybe.
A sószoba szolgáltatásait 14 év alatti gyermekek csak szülő vagy más felnőtt állandó felügyelete mellett és felelősségére vehetik igénybe.
Beteg gyermek, illetve beteg felnőtt vagy kísérő higiéniai okokból nem látogathatja a sószobát.
A sószobában dohányozni tilos.
Kabátot, nagyobb ruhadarabot és táskát a sószobába bevinni nem szabad.
A sószobába utcai cipővel belépni kizárólag cipővédő használatával szabad.
Mezítláb a helyiségben tartózkodni tilos. Tiszta, fehér zokni viselése minden látogató számára kötelező, nyáron is.
Higiéniai okokból a gyermekek kizárólag hosszú szárú nadrágban tartózkodhatnak a sószobában.
A sószoba hőmérséklete körülbelül 22 °C. A kényelmes pihenéshez takarókat biztosítunk.
A sószoba berendezési tárgyaira és díszeire mászni, azokon függeszkedni vagy ugrálni balesetveszélyes és tilos. A sófalnak dőlni tilos.
Kérjük a kisgyermekes szülőket, hogy fokozottan figyeljenek arra, hogy gyermekük ne kapargassa vagy rongálja a sófalakat és a dekorációs elemeket.
Játszani és homokozni kizárólag a padlón kialakított puha sóágyban szabad. A sófalak, a berendezés és a dekoráció épségére, valamint a sószoba tisztaságára közösen vigyázunk.
Étel és ital fogyasztása a sószobában higiéniai okokból nem megengedett. Szervezett foglalkozás esetén zárt palackban folyadék behozható.
Ékszer, szemüveg vagy egyéb személyes tárgy elvesztéséért, illetve sérüléséért anyagi felelősséget nem vállalunk.
Éles tárgyat, szúró- vagy vágóeszközt, illetve üvegtárgyat a sószobába behozni balesetveszélyes és tilos.
A sószoba játékait, tárgyait és bútorait a helyiségből kivinni nem szabad.
A játékokat mindenki saját felelősségére és rendeltetésszerűen használhatja. A sószobában labdázni tilos.
Kérjük, óvják a sószoba berendezéseit, játékait, bútorait és technikai eszközeit.
Kérjük, mindig ügyeljenek a tisztaság és a rend megtartására.

A házirendben foglaltak be nem tartásából eredő kellemetlenségekért felelősséget nem vállalunk.

A házirend megsértése esetén az üzemeltető visszatérítési kötelezettség nélkül megtagadhatja a szolgáltatás nyújtását. Károkozás esetén az üzemeltető jogosult a kár megtérítését követelni.

Salt Cave Rules

The salt cave may be used during opening hours upon payment of the displayed admission fee.
Everyone uses the services of the salt cave at their own risk and must comply with these rules.
Children under the age of 14 may use the salt cave only under the continuous supervision and responsibility of a parent or another adult.
For hygiene reasons, children or adults who are unwell, as well as unwell accompanying adults, are not permitted to enter the salt cave.
Smoking is strictly prohibited in the salt cave.
Coats, large items of clothing and bags must not be taken into the salt cave.
Outdoor shoes may only be worn inside the salt cave with shoe covers.
Walking barefoot in the salt cave is not permitted. All visitors must wear clean white socks, including during the summer.
For hygiene reasons, children must wear full-length trousers while using the salt cave.
The temperature inside the salt cave is approximately 22 °C. Blankets are provided for your comfort.
Climbing, hanging or jumping on the furnishings and decorative elements is dangerous and strictly prohibited. Leaning against the salt walls is not permitted.
We kindly ask parents of young children to ensure that their children do not scratch or damage the salt walls or decorative elements.
Playing and digging in the salt is permitted only in the soft salt area on the floor. We kindly ask everyone to help us protect the salt walls, furnishings and decorations and to keep the salt cave clean.
For hygiene reasons, eating and drinking are not permitted inside the salt cave. During organised sessions, drinks may be brought in sealed bottles.
We cannot accept financial responsibility for the loss of or damage to jewellery, glasses or any other personal belongings.
Sharp objects, cutting or piercing tools and glass items must not be brought into the salt cave, as they may cause injury.
Toys, objects and furniture belonging to the salt cave must not be removed from the room.
Toys may be used at your own risk and only for their intended purpose. Ball games are not permitted inside the salt cave.
Please take care of the salt cave's furnishings, toys, furniture and technical equipment.
Please help us maintain cleanliness and order at all times.

We cannot accept responsibility for any inconvenience resulting from failure to comply with these rules.

If these rules are breached, the operator may refuse or terminate the service without providing a refund. In the event of damage, the operator is entitled to claim compensation for the loss caused.

Hausordnung der Salzgrotte

Die Salzgrotte kann während der Öffnungszeiten gegen Zahlung der ausgehängten Eintrittspreise genutzt werden.
Die Nutzung der Salzgrotte erfolgt auf eigene Verantwortung und unter Einhaltung dieser Hausordnung.
Kinder unter 14 Jahren dürfen die Salzgrotte nur unter ständiger Aufsicht und Verantwortung eines Elternteils oder einer anderen erwachsenen Begleitperson nutzen.
Kranke Kinder und Erwachsene sowie erkrankte Begleitpersonen dürfen die Salzgrotte aus hygienischen Gründen nicht besuchen.
Das Rauchen ist in der Salzgrotte strengstens verboten.
Jacken, größere Kleidungsstücke und Taschen dürfen nicht in die Salzgrotte mitgenommen werden.
Das Betreten der Salzgrotte mit Straßenschuhen ist nur mit Überschuhen gestattet.
Der Aufenthalt in der Salzgrotte ist barfuß nicht gestattet. Alle Besucherinnen und Besucher müssen saubere weiße Socken tragen – auch im Sommer.
Aus hygienischen Gründen dürfen sich Kinder nur in langen Hosen in der Salzgrotte aufhalten.
Die Temperatur in der Salzgrotte beträgt ungefähr 22 °C. Für einen angenehmen Aufenthalt stellen wir Decken zur Verfügung.
Das Klettern, Hängen oder Springen auf Einrichtungsgegenständen und Dekorationselementen ist gefährlich und strengstens verboten. Das Anlehnen an die Salzwände ist nicht gestattet.
Wir bitten Eltern von Kleinkindern besonders darauf zu achten, dass ihre Kinder die Salzwände und Dekorationselemente nicht zerkratzen oder beschädigen.
Spielen und Graben im Salz ist ausschließlich im weichen Salzbereich auf dem Boden gestattet. Bitte helfen Sie uns, die Salzwände, die Einrichtung und die Dekoration zu schützen und die Salzgrotte sauber zu halten.
Der Verzehr von Speisen und Getränken ist in der Salzgrotte aus hygienischen Gründen nicht gestattet. Bei organisierten Veranstaltungen dürfen Getränke in verschlossenen Flaschen mitgebracht werden.
Für den Verlust oder die Beschädigung von Schmuck, Brillen oder anderen persönlichen Gegenständen übernehmen wir keine Haftung.
Scharfe Gegenstände, Stich- und Schneidwerkzeuge sowie Gegenstände aus Glas dürfen wegen der Verletzungsgefahr nicht in die Salzgrotte mitgebracht werden.
Spielzeuge, Gegenstände und Möbel der Salzgrotte dürfen nicht aus dem Raum entfernt werden.
Die Spielzeuge dürfen auf eigene Verantwortung und ausschließlich bestimmungsgemäß benutzt werden. Ballspiele sind in der Salzgrotte nicht gestattet.
Bitte behandeln Sie die Einrichtung, die Spielzeuge, die Möbel und die technischen Geräte der Salzgrotte sorgfältig.
Bitte achten Sie jederzeit auf Sauberkeit und Ordnung.

Für Unannehmlichkeiten, die durch die Nichteinhaltung dieser Hausordnung entstehen, übernehmen wir keine Haftung.

Bei einem Verstoß gegen diese Hausordnung kann der Betreiber die Nutzung der Salzgrotte ohne Rückerstattung des Eintrittspreises verweigern oder beenden. Im Falle einer Beschädigung ist der Betreiber berechtigt, Ersatz für den entstandenen Schaden zu verlangen.

Balatonfüredi Sóbarlang · Kamor Kft.